#10 तव विरहे वनमाली (Tava Virahe or Vahati Malaya)

Alternate names

Tava virahe, Thava virahe, Tavavirahe
Vahathi Malaya, Vahatimalaya

Updated Apr 2013


Context and Meaning

To be added shortly


Lyrics 

vahati malaya-samīre madanam upanidhāya |
sphuṭati kusuma-nikare virahi-hṛdaya-dalanāya ||1||

tava virahe vanamālī sakhi sīdati | dhruva-padaṃ ||

dahati śiśira-mayūkhe maraṇam anukaroti |
patati madana-viśikhe vilapati vikalataro’ti ||2||

dhvanati madhupa-samūhe śravaṇam api dadhāti |
manasi kalita-virahe niśi niśi rujamupayāti ||3||

vasati vipina-vitāne tyajati lalita-dhāma |
luṭhati dharaṇi-śayane bahu vilapati tava nāma ||4||

raṇati pika samavāye pratidiśam anuyāti |
hasati manuja nicaye virahamapalapati neti ||5||

sphurati kalaravarāve smarati maṇitameva |
tava ratisukha vibhave gaṇayati suguṇamatīva ||6||

tvadabhidha-śubhada-māsam vadati nāri śruṇoti |
tamapi japati sarasaṃ yuvatiṣu nāratimupaiti ||7||

bhaṇati kavi-jayadeve viraha-vilasitena |
manasi rabhasa-vibhave harirudayatu sukṛitena ||8||

Renditions 

Carnatic 

  1. Swami Haridas; ??? Raga; ??? Tala
    Carnatic bhajan
    Gaana.com link

Sopana Sangeetham 

  1. HQ Sung by Vaikom Sankaran Namboothiri, music by K. C. Kalyanasundaram ; ??? Raga; ??? Tala
    MusicIndiaOnline Album Link
  2. HQ B. Krishnamoorthy and R. Vedavalli; Arabhi Raga; ??? Tala
    Fast paced with Carnatic influences
    Hummaa.com Vahati Malaya

Hindustani

We haven’t found a Hindustani version of this song yet. Please help!

Pop 

  1. Kavita Krishnamurthy; ??? Raga; ??? Tala
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s